Une revue éditoriale ne tombe pas du ciel. Elle vient d'une maison, d'une intention, d'une équipe. Voici la nôtre — et l'écosystème de projets qui l'entoure.

I. Mouncif Ait Abdelghani

Ingénieur d'État · M.Sc. · PhD · Fondateur d'UBCG

Mouncif Ait Abdelghani est Ingénieur d'État, titulaire d'un Master of Science et poursuivant deux programmes doctoraux en parallèle : l'un en communication numérique (cadre ACSF — Accessibility, Cognition, Sustainability, Fairness) à la Hochschule Magdeburg-Stendal, sous la direction du Professeur Dr. Gunnar Mau ; l'autre en e-government inclusif et durable (cadre IDGF — Inclusive Digital Governance Framework), avec un focus MENA et Maroc.

Plus de dix années d'expérience en recherche utilisateur, en stratégie produit et en conception inclusive d'envergure, principalement sur le corridor germanophone-arabophone. Il a collaboré avec des organisations comme ThyssenKrupp, Sky Deutschland, Otto, Porsche Design, Signal Iduna, et accompagné des acteurs publics et des startups sur des projets de transformation numérique, d'accessibilité, et de gouvernance utilisateur.

Il est certifié Certified Scrum Product Owner (CSPO), PRINCE2, ITIL4, Agile Scrum Master, ISO 9241-11 — un faisceau de certifications qui croise les méthodologies de produit, les standards de qualité d'usage, et le management de projet à l'européenne.

II. Le côté créatif

L'expertise technique et cognitive de Mouncif ne dit pas tout. Derrière l'Ingénieur d'État, il y a un narrateur, un photographe, un militant culturel. La revue Snaat Bladi est, à plus d'un titre, l'expression de cette part-là.

Il écrit en cinq langues — non comme polyglotte de salon, mais comme praticien d'une écriture située : un texte sur les caftans aura une couleur en arabe qu'il n'a pas en allemand, et une autre encore en espagnol. Il pratique l'écriture éditoriale longue, le reportage de terrain, et le récit institutionnel. Il a produit des scénarios vidéo en darija et en arabe classique, des notes de présentation pour des ministères marocains, et un corpus de plus de quatre-vingt-dix aphorismes multilingues bâtis autour d'une « formule signature » qu'il a lui-même élaborée — celle qui mesure la qualité d'un système à l'accès de son utilisateur le plus faible.

Sa photographie documente les médinas, les coopératives, les ateliers d'artisans, et la diaspora marocaine en Europe. Son engagement civique — il préside l'association Situationherkunft pour la diaspora et a porté une candidature parlementaire indépendante pour la circonscription de Rehamna — relie l'enquête utilisateur à la représentation politique : pour lui, la question « qui parle au nom de qui ? » est la même qu'on l'aborde sous l'angle UX ou sous l'angle constitutionnel.

Cette articulation — technique, psychologique, créative, civique — n'est pas accidentelle. Elle correspond à une conviction explicitée dans son travail doctoral : qu'aucun savoir-faire ne se sauve sans être raconté, et qu'aucun patrimoine ne se transmet sans être montré, lu, partagé. Snaat Bladi en est le terrain d'application le plus assumé.

III. UBCG — United Behavioral & Cognitive Group

United Behavioral & Cognitive Group (UBCG SARL) est un cabinet marocain de recherche et de conseil fondé à Marrakech, avec une présence opérationnelle continue en Allemagne. UBCG est positionné sur le corridor DACH–MENA — l'espace germanophone d'un côté (Allemagne, Autriche, Suisse), le monde arabe et nord-africain de l'autre. La société est membre de la AHK Maroc (Chambre allemande de Commerce et d'Industrie au Maroc).

UBCG travaille à l'intersection de quatre disciplines : les sciences cognitives, la science comportementale, la recherche en expérience utilisateur (UX research), et la conception inclusive. La philosophie maison tient en une phrase : la qualité d'un système se mesure à l'accès de son utilisateur le plus faible. C'est la grille de lecture que le cabinet applique à ses missions de recherche, de stratégie, d'audit d'accessibilité ISO 9241-11, et de transformation produit.

Clients de référence : ThyssenKrupp, Sky Deutschland, Otto Group, Porsche Design, Signal Iduna, ainsi que des acteurs publics marocains et plusieurs startups DACH-MENA. UBCG a également produit des dossiers techniques de conformité CNDP pour ses propres plateformes.

IV. MoroccoNaut — l'application compagnon

MoroccoNaut est la plateforme touristique numérique du groupe UBCG, pensée comme une application multilingue qui accompagne le visiteur au Maroc — en allemand, français, espagnol, anglais et arabe. Elle vise prioritairement le corridor DACH–MENA et la diaspora marocaine.

L'architecture de MoroccoNaut repose sur une stratégie en cinq piliers, ce qu'UBCG appelle le 5-Pillar Tainment :

• Infotainment — l'information enrichie : guides de villes, FAQ thématiques, fiches patrimoine.
• Buytainment — l'achat intégré : artisanat, services, billetterie, paiement.
• Socialtainment — le lien social : communauté, partages, retours d'expérience.
• Safetytainment — la sécurité du voyage : santé, urgences, droits.
• Edutainment — l'apprentissage culturel : patrimoine immatériel, langues, savoir-faire.

La plateforme couvre plus de 100 villes marocaines, propose une base de plus de 168 FAQ structurées, des guides culinaires multilingues, des bases de données sur le patrimoine immatériel, et des plans de voyage personnalisables. Le développement est porté sur Laravel/Hetzner, dans une logique de souveraineté numérique et de conformité CNDP.

V. UXgile Academy — la branche formation

UXgile Academy est l'arme pédagogique de l'écosystème UBCG. Conçue pour former une nouvelle génération de praticiens UX et de Product Owners dans le monde francophone et arabophone, l'académie propose des programmes de certification, des bootcamps thématiques, et des modules d'entreprise sur mesure.

Au cœur du curriculum : UX Research, Product Ownership (CSPO), Agile Scrum, conception inclusive ISO 9241-11, design de service public, recherche éthique. Les contenus sont produits en français, en arabe, en anglais et en allemand, et s'adaptent aux contextes professionnels marocains, européens et MENA. UXgile Academy collabore avec alfatraining en Allemagne pour les programmes en langue allemande.

VI. Pourquoi Snaat Bladi

Snaat Bladi est né d'un constat : il n'existait pas, en langue française, de revue éditoriale entièrement dédiée à l'artisanat marocain qui prenne au sérieux les sources officielles (Maison de l'Artisan, UNESCO, Ministère du Tourisme et de l'Artisanat), qui croise les générations d'artisans, et qui s'adresse à la fois au lecteur marocain et au lecteur international — sans céder ni à l'orientalisme touristique ni à la nostalgie folklorique.

La revue se veut discrètement internationale : ancrée à Marrakech, écrite à Marrakech, mais avec une exigence rédactionnelle, graphique et iconographique qui ne se laisse pas définir par le marché du souvenir. Les artisans qui y figurent sont nommés. Les sources sont citées. Les chiffres sont vérifiés. Le geste est rendu visible. Le savoir-faire est rendu lisible.

VII. Écosystème — vue d'ensemble

• UBCG · ubcg.net https://ubcg.net/ — Cabinet de recherche UX, science comportementale et cognitive. Marrakech / Allemagne.
• UBCG Research · research.ubcg.ma Branche recherche académique et publications scientifiques.
• MoroccoNaut · morocconaut.com https://www.morocconaut.com/ · QR direct — Plateforme touristique multilingue DACH/MENA.
• UXgile Academy · uxgileacademy.com https://uxgileacademy.com/ — Formation UX, Product Ownership, Agile.
• Snaat Bladi · snaatbladi.com La revue éditoriale — la maison que vous lisez en ce moment.
• Contact rédaction salam@snaatbladi.com · Marrakech.

— Un projet UBCG · 2026 —
ubcg.net